Прежде: Третье склонение

Далее: Пятое склонение

Егор Поликарпов. Онлайн курс латинского языка:
специально для проекта «ZAUMNIK.RU —
Репетитор по латыни и древнегреческому языку»

Четвертое склонение в латыни

К четвертому склонению латинского языка принадлежат имена существительноые мужского и среднего рода, оканчивающиеся в форме genetīvus singulāris (родительный падеж единственного числа; сокращенно — gen. sing.) на -ūs.

В форме nominatīvus singulāris (именительный падеж единственного числа; сокращенно — nom. sing.) в четвертом склонении латыни наблюдаются такие флексии:

-ŭs у слов мужского рода; например, fructŭs, fructūs (m.) плод;
-u у слов среднего рода; например, cornu, cornūs (n.) рог.

NB

Надстрочный знак долготы над гласным в форме gen. sing. (-ūs) и знак краткости (-ŭs) в форме nom. sing. поставлены для того, чтобы наглядно противопоставить указанные формы парадигмы склонения: на ударение это различие в данном случае никак не влияет.

Парадигма IV склонения для латинских имен существительных мужского рода

В качестве образца (парадигмы) словоизменения латинских имен существительных IV склонения мужского рода возьмем слово fructŭs, ūs (m.) плод.

Singulāris: Единственное число
Падеж	Латинская форма	Транскрипция кириллицей	Перевод
nom.	`fruct-ŭs`	[фру́кт-ус]	плод (им. пад.)
gen.	`fruct-ūs`	[фру́кт-ус]	плод-а (род. пад.)
dat.	`fruct-ui`	[фру́кт-уи]	плод-у (дат. пад.)
acc.	`fruct-ŭm`	[фру́кт-ум]	плод (вин. пад.)
abl.	`fruct-u`	[фру́кт-у]	плод-ом (твор. пад.)
voc.	`= nom.`	`= nom.`	о плод! (зват. пад.)

Plurālis: Множественное число
Падеж	Латинская форма	Транскрипция кириллицей	Перевод
nom.	`fruct-ūs`	[фру́кт-ус]	плод-ы (им. пад.)
gen.	`fruct-uum`	[фру́кт-уум]	плод-ов (род. пад.)
dat.	`fruct-ĭbus`	[фру́кт-ибус]	плод-ам (дат. пад.)
acc.	`fruct-ūs`	[фру́кт-ус]	плод-ы (вин. пад.)
abl.	`fruct-ĭbus`	[фру́кт-ибус]	плод-ами (твор. пад.)
voc.	`= nom.`	`= nom.`	о плоды! (зват. пад.)

NB

Гласный -u- отнесен в парадигме четвертого склонения к флексии по педагогической традиции. В действительности, с исторической точки зрения, этот гласный принадлежит к основе слов IV склонения в латыни. Ср.: Гласный тип III склонения.

Парадигма 4-го склонения для латинских имен существительных среднего рода

В качестве образца (парадигмы) словоизменения латинских имен существительных 4-го склонения среднего рода возьмем слово cornu, ūs (n.) рог.

Singulāris: Единственное число
Падеж	Латинская форма	Транскрипция кириллицей	Перевод
nom.	`corn-u`	[ко́рн-у]	рог (им. пад.)
gen.	`corn-ūs`	[ко́рн-ус]	рог-а (род. пад.)
dat.	`corn-u`	[ко́рн-у]	рог-у (дат. пад.)
acc.	`= nom.`	`= nom.`	рог (вин. пад.)
abl.	`corn-u`	[ко́рн-у]	рог-ом (твор. пад.)
voc.	`= nom.`	`= nom.`	о рог! (зват. пад.)

Plurālis: Множественное число
Падеж	Латинская форма	Транскрипция кириллицей	Перевод
nom.	`corn-uă`	[ко́рн-уа]	рог-а (им. пад.)
gen.	`corn-uum`	[ко́рн-уум]	рог-ов (род. пад.)
dat.	`corn-ĭbus`	[ко́рн-ибус]	рог-ам (дат. пад.)
acc.	`= nom.`	`= nom.`	рог-а (вин. пад.)
abl.	`corn-ĭbus`	[ко́рн-ибус]	рог-ами (твор. пад.)
voc.	`= nom.`	`= nom.`	о рога! (зват. пад.)

NB

Парадигма единственного числа слов среднего рода четвертого склонения в латыни однообразана: кроме формы gen.sing., везде наблюдается флексия -u. Это морфологическое однообразие объясняется различными причинами.

Примеры слов мужского рода 4-го склонения латинского языка

Слов мужского рода в 4-ом склонении латинского языка, обозначающих конкретные предметы, немного. Однако и они оставили след в европейских языках, включая русский. Так, не составит большого труда соотнести с латинскими словами из нижеследующего списка такие существительные русского языка, как: арка, аркада, артикуляция, градус, градусник, порт, ритуал и другие.

arcŭs, arcūs (m.) лук; дуга
artŭs, artūs (m.) сустав; член
astŭs, astūs (m.) лукавство
currŭs, currūs (m.) колесница
fastŭs, fastūs (m.) спесь; надменность
gradŭs, gradūs (m.) шаг; степень
lacŭs, lacūs (m.) озеро
magistrātŭs, magistrātūs (m.) чиновник; магистрат
passŭs, passūs (m.) шаг
portŭs, portūs (m.) пристань
ritŭs, ritūs (m.) обряд
sinŭs, sinūs (m.) складка; пазуха; залив
specŭs, specūs (m.) пещера

Большинство слов мужского рода четвертого склонения в латыни производно от основы супина того или иного глагола и обозначает действие или состояние. Например:

ambĭtŭs, ambĭtūs (m.) обход
amictŭs, amictūs (m.) накидка; одеяние
anhelĭtŭs, anhelĭtūs (m.) одышка
audītŭs, audītūs (m.) слух
casŭs, casūs (m.) падение; случай; падеж
coĭtŭs, coĭtūs (m.) соитие
complexŭs, complexūs (m.) объятие
cultŭs, cultūs (m.) обработка; уход
fletŭs, fletūs (m.) плач
fructŭs, fructūs (m.) плод (буквально: пользование)
olfactŭs, olfactūs (m.) обоняние
risŭs, risūs (m.) смех
sensŭs, sensūs (m.) чувство
usŭs, usūs (m.) использование
visŭs, visūs (m.) зрение

Слова среднего рода 4-го склонения латинского языка

Слов среднего рода в 4-ом склонении латыни очень мало. Нижеследующий список этих слов является исчерпывающим. Наиболее употребительное из их числа — это слово cornu, cornūs (n.) рог; фланг.

cornu, cornūs (n.) рог; фланг
gelu, gelūs (n.) стужа; мороз
genu, genūs (n.) колено
pecu, (pecūs) (n.) скот; домашние животные
veru, verūs (n.) вертел

Исключения по роду в IV склонении латыни: nomĭna feminīna

Четвертое склонение в практике преподавания элементарной грамматики латыни считается склонением слов мужского и среднего рода. Однако по четвертому склонению в латинском языке изменяется и ряд слов женского рода. Количество слов женского рода в IV склонении даже превышает количество слов среднего рода этого же склонения. Склоняются латинские существительные женского рода четвертого склонения, как слова мужского рода. Слова женского рода в IV склонении составляют неоднородную группу, поэтому их рекомендуется просто заучить.

acŭs, acūs (f.) игла
anŭs, anūs (f.) старуха
colŭs, colūs (f.) прялка
domŭs, domūs (f.) дом
ficŭs, ficūs (f.) смоковница
Idūs, Iduum (f.) Иды (середина месяца)
manŭs, manūs (f.) рука
portĭcŭs, portĭcūs (f.) портик; галерея
quercŭs, quercūs (f.) дуб
Quinquātrūs, Quinquatruum (f.) Квинкватры (мартовский праздник Минервы)
socrŭs, socrūs (f.) теща; свекровь
tribŭs, tribūs (f.) триба; племя

Имена существительные Idūs, Iduum (f.) Иды (середина месяца) и Quinquātrūs, Quinquatruum (f.) Квинкватры (мартовский праздник Минервы) принадлежит к словам категории pluralia tantum.

Разносклоняемое слово domus

Разносклоняемое слово domŭs, domūs (f.) дом имеет формы как по четвертому, так и по второму склонению. То же самое относится и к слову colŭs, colūs (f.) прялка.

Помимо форм, приводимых в нижеследующей парадигме, латинское существительное domus имеет форму древнего местного падежа (локатива), употребляемую в смысле наречия и отвечающую на вопрос «где?»: domi — «до́ма».

Singulāris: Единственное число
Падеж	Латинская форма	Транскрипция кириллицей	Перевод
nom.	`dom-ŭs`	[до́м-ус]	дом (им. пад.)
gen.	`dom-ūs`	[до́м-ус]	дом-а (род. пад.)
dat.	`dom-ui`	[до́м-уи]	дом-у (дат. пад.)
acc.	`dom-ŭm`	[до́м-ум]	дом (вин. пад.)
abl.	`dom-o`	[до́м-o]	дом-ом (твор. пад.)
voc.	`= nom.`	`= nom.`	о дом! (зват. пад.)

Plurālis: Множественное число
Падеж	Латинская форма	Транскрипция кириллицей	Перевод
nom.	`dom-ūs`	[до́м-ус]	дом-а (им. пад.)
gen.	`dom-uum` / `dom-ōrum`	[до́м-уум] / [дом-о́рум]	дом-ов (род. пад.)
dat.	`dom-ĭbus`	[до́м-ибус]	дом-ам (дат. пад.)
acc.	`dom-ūs` / `dom-os`	[до́м-ус] / [до́м-ос]	дом-а (вин. пад.)
abl.	`dom-ĭbus`	[до́м-ибус]	дом-ами (твор. пад.)
voc.	`= nom.`	`= nom.`	о дома! (зват. пад.)

*

Подробнее о словах со значением ‘дом’ в латыни см.: Латинский переводчик словам ‘дом’ и ‘строить’

Флексия -ŭbus вместо -ĭbus в склонении латинских основ на -u-

У ряда слов с основой на -u-, составляющих четвертое склонение латинского языка, используется старинная флексия -ŭbus вместо флексии -ĭbus. В действительности, это была первоначальная флексия, вытесненная более частотной флексией III склонения. Окончание -ŭbus сохраняет конечный гласный основы (-u-) имен существительных IV склонения латыни в чистом виде.

Флексией -ŭbus пользуются, как правило, следующие слова:

arcŭs, arcūs (m.) лук; дуга
artŭs, artūs (m.) сустав; член
lacŭs, lacūs (m.) озеро
pecu, (pecūs) (n.) скот; домашние животные
partŭs, partūs (m.) рождение
portŭs, portūs (m.) пристань
tribŭs, tribūs (f.) триба
specŭs, specūs (m.) пещера
veru, verūs (n.) вертел; дротик

Прежде: Третье склонение

Грамматика латыни

Далее: Пятое склонение

© ЗАУМНИК.РУ, Егор Поликарпов, репетитор по латинскому и древнегреческому языку: текст, научная редактура, ученая корректура. По вопросам сотрудничества просьба писать сюда: zaumnik.ru@mail.ru, либо сюда: vk.com/repetitor_latyni, либо сюда: facebook.com/polycarpov.